Ejemplos del uso de "ценой" en ruso con traducción "price"
Traducciones:
todos15840
price13296
cost1633
rate313
value228
pricing192
at the cost of27
worth18
quotation11
figure9
otras traducciones113
Какой ценой можно сохранить это превосходство?
What price must be paid for that supremacy to be maintained?
Но ценой такого "спасения" является внутренняя деформация.
But the price of escape is a kind of deformation.
Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.
With this price we can press the competitors back again.
Например, можно отобразить строки с самой низкой ценой.
For example, you could display the lines with the lowest price.
На восходящем тренде линии тренда проводятся под ценой.
When you draw trend lines in an uptrend, you draw them below the price.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим минимумом.
difference between the previous closing price and the current minimum.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим максимумом;
difference between the previous closing price and the current maximum;
На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой.
When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad