Exemplos de uso de "часа" em russo

<>
Через два часа в Pergola. Ln 2 hours at the Pergola.
До которого часа открыта ваша аптека? Until what time does your pharmacy stay open?
Встреча начнётся ровно в четыре часа. The meeting will start at four o'clock sharp.
Завтра в это же время плюс 2 часа. Tomorrow, same time + 2 hrs.
Он просидел там больше часа. He sat out there for over an hour.
Ждать ли для этого официального часа? Do we wait for the official time or not?
Я хочу записаться завтра на 3 часа. Could I make an appointment for 3 o'clock tomorrow?
В течение года бесплатный сервис на месте 24 часа в сутки. One-year free 24-hr. on-site-service.
Довольно долго для счастливого часа. Long enough for happy hour.
В четверг, в течение часа, он был без сознания. Thursday he lost his memory for a short time.
Я точно буду там в два часа. I'll be there at two o'clock without fail.
Я ждала вас два часа. I had to hang about two hours here to see you.
время указано по GMT (московское время = GMT + 4 часа) All times are GMT (Eastern Standard Time = GMT + 4:00)
Рабочий день у него начинается в 4 часа утра. And so he starts working every morning at four o'clock in the morning.
Эта работа заняла три часа. This task took three hours.
Он даже во время тихого часа пристаёт к другим ученикам. He's even been bothering students during nap time.
Я договорился о встрече с врачом на четыре часа. I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Я вернусь в течение часа. I'll be back within an hour.
Такая девушка, как она, не уделила бы мне и часа в день. A girl like this, she wouldn't have given me the time of day.
Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра. That's a fantastic way to be, but it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.