Ejemplos del uso de "частоты" en ruso
Сканируя частоты, я услышал передаваемый сигнал.
While scanning the frequencies, I heard a transmission.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different frequencies produce the different particles.
Эффективный уровень частоты определяется многими факторами.
Many factors influence the effective frequency level.
Оно связано с изменением частоты движущегося источника.
And this is related to the change of the frequency of a moving source.
Атомные эталоны частоты, имеющие любую из следующих характеристик:
Atomic frequency standards having any of the following:
Создание различных значений частоты оплаты, используемых в компании.
Create the different frequencies of pay used at your company.
Настройка частоты пакетной обработки для событий срока выполнения
Set up batch frequency for due date events
Да, это просто как блокировать определенные звуковые частоты.
Yeah, it's a simple matter of blocking out certain subsonic frequencies.
Это нестандартная версия передатчика и ограничителя терагерцовой частоты.
This is a custom version of a terahertz frequency transponder and limiter.
Можно задать ограничение частоты показа для любого временного интервала.
Flexible frequency cap for any interval.
Демоны реагируют на определенные частоты, когда смешиваются два тона.
Demons react to certain frequencies when two tones cross.
Периодичность оплаты используется для определения частоты оплаты труда сотрудника.
Pay frequencies are used to define the frequency of employee payment.
Настройка частоты пакетной обработки для событий на основе изменений
Set up a batch frequency for change-based events
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad