Ejemplos del uso de "чистил картошку" en ruso

<>
Я чистил картошку и опёрся прямо на. I was peeling potatoes and leaned right onto the.
Не могу же я чистить картошку. I can't peel potatoes.
Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку. There's always a few illegals peeling potatoes.
А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок. I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal.
"Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку". Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes.
Эй, ты поможешь мне чистить картошку. You can help me peel the potatoes.
Она хочет, чтобы ты чистил ей картошку, когда я буду в школе. She wants you to peel her potatoes when I go to school.
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала. The best way to bake potatoes is never to burn them.
Пришла ко мне в голову, когда я чистил зубы. Came to me while I was brushing my teeth.
Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе? Who will peel my potatoes when you're at school?
Винс зубов не чистил, не посоветовавшись с Гарольдом. Vince didn't brush his teeth without talking to Harold.
Люблю картошку фри, музыку зук и танцы. I like fries, zouk and dancehall music.
Во-вторых, если он и оказался настолько глуп, почему тряпки, которой он чистил пистолет, не было ни рядом с ним на полу, ни у него в руке? And secondly, if he WAS that stupid, why isn't the cloth he was using to clean the gun either on the floor beside him or in his hand?
Я копаю картошку. I'm digging up potatoes.
Я одновременное еще и чистил зубы. I was brushing my teeth at the same time.
Можешь почистить картошку. You could peel the potatoes.
Там, где и всегда - чистил конюшни. Where I always am - mucking out the stables.
Сначала я хочу посадить всякие овощи - помидоры, картошку, травы. First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.
Он чистил свой пистолет и он выстрелил. He was cleaning a gun and it went off.
Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать. When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR