Ejemplos del uso de "читательский билет" en ruso

<>
У вас есть читательский билет? Do you have your library card?
Я подумываю и своему сыну приобрести читательский билет. I was thinking of getting my son a library card.
Он носит обувь Томс и читательский билет в кармане. He wears Toms shoes, and the man laminates his library card.
Читательский билет Паддингтонской районной библиотеки на имя В Миллера. One Borough of Paddington library card in the name of V Miller.
Несколько адресов в Вашингтоне и окрестностях, скромная кредитная история, читательский билет. Some addresses in and around D C., a meager credit history, library card.
Я бы не подписал тебе читательский билет, не говоря уже про договор об аренде. And I wouldn't co-sign a library card for you, let alone a lease.
Но у Джона его украли, так что он использует читательский билет из Вестминстерской библиотеки. Although John had his nicked a while back so he just uses his Westminster library card.
Потому что, видимо, кто-то использует мой читательский билет без моего ведома, берет книги и не возвращает их. Because apparently, someone's been using my library card without me knowing and checking out books and not returning them.
Мой сын любитель почитать, и когда он потерял свой читательский билет, он позаимствовал мой и брал книги, а потом потерял одну из них. My son here loves to read so much that when he lost his library card, he borrowed mine to check out books, and then he happened to misplace one of them.
У меня есть читательский билет. I have a library pass.
Нет, только читательский билет. No, just a library card.
Я понимаю, что ее читательский билет заблокирован. I understand that there's a lock on the account.
Нужно встать в очередь чтобы купить билет. You must stand in a line to buy the ticket.
Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?
Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.
Она оставила билет дома. She left her ticket at home.
Сколько стоит билет? How much is the ticket?
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Билет действителен до понедельника. The ticket is good through Monday.
Я получил билет даром. I got the ticket for nothing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR