Ejemplos del uso de "что-нибудь" en ruso con traducción "anything"

<>
Что-нибудь принести, мистер Арден? Anything I can get you, Mr. Arden?
Гробовщик еще что-нибудь сказал? Mortician say anything else?
Знаешь что-нибудь о воспламенителях? Know anything about igniters?
Что-нибудь Вам, мистер Чард? Anything for you, Mr. Chard?
Эй, Рыжик, есть что-нибудь? Hey, Red, you got anything?
Что-нибудь стоит на пути. Anything gets in your way.
Знаешь что-нибудь о карбюраторах? You know anything about carburetors?
Шлюбку, перископ, хоть что-нибудь? Lifeboat, periscope, anything?
В коробке есть что-нибудь? Is there anything in the box?
В газетах что-нибудь есть? Anything in the park gazette?
Кричите, если что-нибудь найдете. Sing out if you find anything.
Что-нибудь новое о Кэррике? Anything new on Carrick?
Мне сделать ещё что-нибудь? Is there anything else you want me to do?
Я могу что-нибудь сделать? Can I do anything?
Она передавала мне что-нибудь? Did she say anything forme?
Что-нибудь еще взяли из машины? Was anything else taken from the car?
У вас есть что-нибудь подешевле? Have you got anything cheaper?
Что-нибудь, но не травяной чай. Anything but herbal tea.
Ах, что-нибудь здесь есть, Калли? Ah, is anything down here, Cully?
У нас есть что-нибудь односолодовое? Do we have anything single malt?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.