Ejemplos del uso de "чуть позже" en ruso

<>
mostrar
Расскажу об этом чуть позже. More about that a bit later on.
Пришлите завтра за мной чуть позже обычного. Send the car around a bit later tomorrow.
Лейбниц, пришедший чуть позже - это 1679-й - продемонстрировал, что даже вычитание не нужно: Leibniz, who came a little bit later - this is 1679 - showed that you didn't even need subtraction.
Для меня это что-то из театра, и я вернусь к этому чуть позже. To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later.
Я поясню это чуть позже. I'll come back to that later.
Но об этом чуть позже. But I'll tell you some of that today.
Поэтому будьте осторожнее чуть позже. So be careful later on.
Сенатор, я найду вас чуть позже. Senator, I'll catch you up later, perhaps at the crap table.
Ты можешь позвонить мне чуть позже?" Can you call me in a little while?"
Чуть позже я вернусь к этому. I'll tell you a little bit more about this.
Я дам вам сдачи чуть позже! I'll give you the change later!
Хорошо, я думаю, нам стоит поговорить чуть позже. Okay, I think we should have this conversation at another time.
Чуть позже, мы открыли центр подготовки менеджмента для СМИ. Somewhere down the road we opened a media management center.
Возможно, это миф, который нам придется разуршить чуть позже. This may be one of those myth-buster things that we'll have to clear up here, in a minute.
Копы приедут чуть позже, чтобы вывезти тебя на колесиках. Cops will be by later to wheel you out, though.
Итак, я собираюсь чуть позже принимать солнечные ванны топлес. So, I was gonna do a little topless sunbathing later.
Может я вернусь чуть позже, спасибо и до свидания. Maybe I'll be back later, thanks and bye bye.
Я подошел к нему, чуть позже в бильярдной комнате. I came on him in the billiard room later.
один кусочек проволоки. Да, можно. Чуть позже я покажу как. Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Чуть позже я заберу его, а потом заеду за тобой. I'll get it later, then come for you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR