Ejemplos del uso de "чёрта с два" en ruso con traducción "like hell"

<>
Traducciones: todos34 like hell9 otras traducciones25
Черта с два, вами манипулируют! They're manipulating you like hell!
Чёрта с два, старый пень. Like hell you have, old boy.
Черта с два я пойду. Like hell I'm going.
Черта с два, я не могу. Like hell I can't.
Черта с два, мы не сможем. Like hell, we can't.
Черта с два я туда пойду. Like hell I'll go there.
Черта с два ты не спрашиваешь. Like hell you don't.
Чёрта с два, она не хотела! Like hell she didn't!
Черта с два, это меня не касается, она моя сестра! Like hell it doesn't, she's my sister!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.