Ejemplos del uso de "шаль" en ruso con traducción "shawl"
Спасибо, но шаль и ленты мне не нужны.
Thank you, but I don't want the shawl and the ribbons, please.
Я наряжать его в черный шаль, представлять его бабушка.
I make him put on black shawl, pretend he's grandma.
Здесь довольно прохладно, миледи, так что я принесла шаль.
It seemed a little chilly, m 'lady, so I've brought you a shawl.
* Завернутые в шаль, что учат ткать * Я помню, папа
* Wrapped in a shawl that learning weaves * l remember, Papa
Господи, надел какую-то шаль в этом питомнике для львов.
God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary.
Я не понимаю - почему Лаки была одета в шаль Молли?
I don't understand - why was Lucky wearing Molly's shawl?
Так что еще выбивает из ряда эту шаль на этой женщине?
So what makes the shawl on this woman out of place?
Но вам не кажется, что мисс Смит следовало бы накинуть более существенную шаль?
But don't you think Miss Smith should be wearing a more substantial shawl?
Я не позволю тебе осыпать ее блестками и превратить в шаль из "Проекта Подиум".
I'm not gonna let you bedazzle it with glitter and turn it into some Project Runway shawl.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad