Ejemplos del uso de "шанса" en ruso

<>
Traducciones: todos2392 chance2351 question4 otras traducciones37
mostrar
Не было и половины шанса. Never stood half a chance.
Три исследовательских корабля, три шанса. Three scout ships, three chances.
У нас не оставалось шанса. We didn't stand a chance.
Никто не давал ему шанса. No one gave him a good chance.
У бедняжки не было шанса. Poor thing didn't stand a chance.
У него и шанса не было. He never stood a chance.
У этого ребенка не было шанса. This kid doesn't stand a chance.
Одного-единственного шанса на нормальную жизнь? Our one and only chance at a normal life?
У тебя не будет шанса в одиночку. You don't stand a chance alone.
У нас не было ни единого шанса. We never stood a chance.
У парня не было ни единого шанса. Bloke stood no chance.
У тебя не будет ни одного шанса! You wouldn't stand a chance!
Она заслуживает шанса закончить то, что начала. She deserves the chance to finish what she started.
15 отряд бой скаутов Не остаётся шанса. Boy Scout Troop 15 doesn't stand a chance.
У нее не было ни шанса, понимаешь? She never stood a chance, you know?
Другого такого шанса может и не быть. There may not be many more chances.
Те дамочки, у них нет и шанса. Those ladies, they don't stand a chance.
У тебя, мелкий, даже не будет шанса. You, tiny, you wouldn't stand a chance.
У охраны не было ни единого шанса. Security guards never stood a chance.
Ты не заслуживаешь ещё одного шанса, Коул. You don't deserve another chance, Kol.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR