Beispiele für die Verwendung von "шеи" im Russischen

<>
Вокруг шеи малыша, как петля. It's round the baby's neck like a noose.
Напряги мышцы шеи, чёрт возьми. Keep your neck tight, God dammit.
Причиной смерти стал перелом шеи. And the cause of death is the broken neck.
У жирафов очень длинные шеи. Giraffes have very long necks.
Мгновенное обездвиживание всего ниже шеи. Instantaneous loss of all physical control below the neck.
Там мальчик с серьезной травмой шеи. There's a boy with a bad neck injury.
Что делает вербена вокруг воей шеи? What is this vervain doing around your neck?
Три головореза, толстые шеи, большие пушки. Three goons, thick necks, big guns.
Серьезная крепитация всей груди и шеи. Significant crepitus throughout the chest and neck.
Кровоподтеки на внутренней стороне шеи удаляются. Bloodstains on the underside of the neck are removed.
Что убийца сорвал его с шеи? That the killer snatched it off her neck?
Я сделала полный рентген головы и шеи. I took a full set of head and neck X-rays.
У неё что-то привязано вокруг шеи. She's got something fastened round her neck.
Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение. Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.
Я думала это был массажер для шеи. I thought it was a neck massager.
С лейблом вокруг ее шеи, как посылку. With a label round her neck like a parcel.
Я хотел бы получить несколько снимков его шеи. I'd like some plain films of this guy's neck.
Множественные рваные раны в области шеи и головы. Multiple lacerations about the head and neck area.
Опять эти медузы поперёк всей шеи, вот здесь. The box jelly again - all across the neck, all across here.
Всё должно работать - голосовые связки, мышцы шеи, диафрагма. The vocal cords, neck muscles, the diaphragm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.