Ejemplos del uso de "шелковистыми" en ruso

<>
Traducciones: todos14 silky12 silken2
Мои волосы от него стали шелковистыми. Makes my hair feel silky.
И знайте, что под этими шелковистыми волосами есть уши, готовые выслушать. And know that beneath these silken tresses.
С длинными шелковистыми волосами, как лошадиная грива? Long silky hair like a horse's main?
Твоего любимого шампуня из реклам "Soul Train" - делает волосы "шелковистыми". Your favorite shampoo from the "Soul Train" commercials - make your hair real silky.
У тебя прекрасные шелковистые волосы. You have fine, silky hair.
Такой красный, мягкий шелковистый диван! That red, soft silken Divan!
Они такие шелковистые и сияющие. I mean, you know, it's silky and shiny.
Такие мягкие и шелковистые, и. No, it's so soft, and it's silky, and.
Что у тебя очень шелковистые волосы. What has the hair very silky.
Твои прекрасные глаза, твои шелковистые волосы. Your beautiful eyes, your silky hair.
Я слышал шелковистый шорох ее платья. I heard the silky voice of her dress.
* И хотя её шелковистые волосы и молочная кожа прекрасны * And though her silky hair and milky complexion are nice
Его волосы красивые и шелковистые, как будто их сплел сказочный паук. His hair is fine and silky, as if spun by a fabulous spider.
Я думаю у Джесс богатый голос, действительно шелковистый и бархатный, и у нее много удивительных качеств. I think that Jess has a rich voice, really silky and velvety and has all those amazing qualities.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.