Ejemplos del uso de "шлёпнет" en ruso

<>
Traducciones: todos2 slap2
Сегодня я шлепнул бездомного так сильно, что мой браслет с брелоками упал. Today, I slapped a homeless person so hard my charm bracelet fell off.
Они не просто шлёпнули новую рекламу для продукта, они изменили понятие создания краски, как продукта. They didn't just slap a new ad on the product; they changed what it meant to build a paint product.
Если суп подгорел, Лиззи шлёпнет меня. If the soup's burned, Lizzie will spank me.
Я знаю, они собираются убить тебя Но никто не шлёпнет тебя, при моём присутствии, так что не ссы, Лолесс. I know they're going to kill you upstate but no one's getting you on my watch, so don't sweat, Lawless.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.