Ejemplos del uso de "шнуровать" en ruso

<>
И на твоем месте я бы даже не начинала шнуровать свои ролики. And if I was you, I wouldn't even bother lacing up those skates.
А я сидел и шнуровал туфли здесь. I'm sitting here doing my laces up.
Что ж, народ, шнуруйте ботинки, закалывайте кудри, у нас осталось всего три минуты до старта. All right, people, lace your shoes, pin those curls, because we only have three minutes left until we start.
Да, я знаю как шнуровать ботинки. Yeah, I know how to tie my shoes.
Я не намерен шнуровать ваши ботинки всякий раз, как вы спотыкаетесь. I'm not here to tie your shoes every time you trip.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.