Ejemplos del uso de "шнуры питания" en ruso
Traducciones:
todos48
power cord48
Подключите шнуры питания и Интернета обратно к модему.
Connect the power cord and internet connection cable to your modem.
Не размещайте шнуры питания рядом с источниками тепла.
Don't expose the power cords to sources of heat.
Чтобы не повредить шнуры питания и блок питания, выполните следующие рекомендации.
To avoid damaging the power cords and the power supply:
Если индикатор блока питания горит, убедитесь в том, что шнуры питания надежно подключены к электрической розетке и к консоли.
If the PSU light is not on, make sure that the power cords are firmly plugged into the wall and into your console.
Защитите шнуры питания от защемления и резких изгибов, особенно в местах соединения с электрической розеткой, блоком питания и консолью.
Protect power cords from being pinched or sharply bent, especially where they connect to the power outlet, the PSU, and the console.
Проверьте шнур питания на наличие видимых дефектов.
Examine the AC power cord for any visual defects.
Отсоедините шнур питания от задней панели консоли.
Unplug the power cord from the back of the console.
Затем включите шнур питания в электрическую розетку.
Then plug the power cord into an electrical outlet.
Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке.
Plug the other end of the power cord into an electrical outlet.
Убедитесь, что шнур питания вставлен в работающую электрическую розетку.
Make sure the power cord is plugged into a working electrical outlet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad