Ejemplos del uso de "щелкнет" en ruso con traducción "click"

<>
Traducciones: todos8377 click8370 flip7
mostrar
Выход из системы произойдет, как только он щелкнет другую плитку, например OneDrive, или обновит окно браузера. As soon as they click a different tile, such as OneDrive, or refresh their browser, the sign out is initiated.
В поле Целевая категория навигации выберите категорию, которая должна открыться, когда пользователь щелкнет навигационный ярлык на сайте закупок. In the Target navigation category field, select the category that you want to open when the user clicks the navigation shortcut on the procurement site.
В поле Целевая категория навигации выберите категорию каталога, которая откроется, когда пользователь щелкнет категорию навигационных ярлыков на сайте закупок. In the Target navigation category field, select the catalog category that will open when the user clicks the navigation shortcut category on the procurement site.
Когда такой пользователь щелкнет ссылку, ему будет предложено войти с помощью имени пользователя и пароля своей учетной записи Майкрософт либо учебной или рабочей учетной записи. When they click the link, they are asked to log in using the username and password of their Microsoft account or their work or school account.
Щелкнем ее, чтобы применить тему. I’ll click it to apply it.
Щелкнем элемент "Недавно выполненный поиск". Click Recent Searches.
Щелкни два раза это, Уингер. Double click this, Winger.
Выберите период и щелкните Периоды. Select a period, and then click Periods.
Щелкните Создать, чтобы создать правило. Click New to create a rule.
Выберите подкаст и щелкните Подписаться. Choose a podcast, and then click Subscribe.
Щелкните Строка подписи Microsoft Office. Click Microsoft Office Signature Line.
Щелкните слайд, чтобы выбрать его. So, let me click on that to select it.
В области Создание щелкните Накладная. In the Generate area, click Invoice.
В левой области щелкните Отчеты. In the left pane, click Reports.
В левой области щелкните Платеж. In the left pane, click Payment.
На вкладке Получатель щелкните Пользователь. On the Recipient tab, click User.
В левой области щелкните Увеличение. In the left pane, click Escalation.
Щелкните Процедура закрытия, затем 2. Click Close procedure, then 2.
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Щелкните крестик, чтобы скрыть панель. Click the X to hide the pane.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR