Ejemplos del uso de "экземпляре" en ruso con traducción "instantiation"
Процесс импорта будет выполнять все команды в рамках процесса создания экземпляра.
The import process will execute each of the commands as part of the instantiation process.
В случае Exchange различные процессы запрашивают создание экземпляров определенных объектных типов.
In the case of Exchange, various processes request instantiation of specific object types.
В случае сервера Exchange разные процессы запрашивают экземпляры особых типов объектов.
In the case of Exchange Server, various processes request instantiation of specific object types.
Этот экземпляр будет содержать все сведения о запросе, который был отправлен конкретному получателю.
The represents one instantiation of the request, which was sent to a specific recipient.
С другой стороны, политики DLP — это экземпляры шаблонов время выполнения, привязанные к среде развертывания.
DLP policies on the other hand, are run-time instantiations of the templates that are specific to the deployment environment.
Это необязательный набор параметров, которые должны передаваться при создании экземпляра шаблона в ходе создания политики DLP для сопоставления объектов, привязанных к развертыванию.
This is an optional set of parameters that need to be supplied during the template instantiation phase when creating a DLP policy to map to deployment specific objects.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad