Ejemplos del uso de "экономии" en ruso con traducción "saving"
Но правительство не желает рассматривать принудительный план экономии.
But the government is loath to consider a mandatory saving plan.
принудительный национальный план экономии, который генерирует очень высокие нормы сбережений.
a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.
Тем не менее, настоящая экономическая выгода заключается в последующей экономии.
The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter.
Подробнее об экономии трафика и политике конфиденциальности можно прочитать здесь.
Read more about data savings and our privacy policy.
Браузер для iOS с функцией экономии трафика и блокировкой рекламы
Data-saving iOS browser with ad blocker
На какую экономию я могу рассчитывать при использовании режимов экономии?
How much savings can I expect from the different modes?
Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.
Технология экономии трафика Opera Mini делает работу в мобильном интернете быстрее.
Now, you can get a faster mobile web experience, thanks to Opera Mini’s data-savings technology.
В этом рост благосостояния, в экономии времени на удовлетворение своих потребностей.
That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.
В то же время принимаются дополнительные меры по экономии средств для проекта.
At the same time, further cost saving measures for the project are being introduced.
Тем не менее, перспектива значительной экономии расходов и значительного улучшения предоставления услуг близка.
Nevertheless, the promise of great cost savings and major advances in service delivery is at hand.
Почему у меня не получается никакой экономии на Facebook, Twitter и других приложениях?
Why don’t I get savings on Facebook, Twitter, and other apps?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad