Ejemplos del uso de "экспериментальному" en ruso con traducción "experimental"
Вот - экспериментальный результат прошлого года.
Experimentally, this is what we've done in the last year.
Толщину стенок можно определять экспериментальным путем.
The wall thickness may be determined by experimental means.
Какая была экспериментальная установка? Что было подключено?
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос.
Ten years earlier, George Sr. was taking an experimental hair growth drug.
Мы прививали людей экспериментальной вакциной против ОРВИ.
And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.
Имеются маленькие механизмы, работающие на экспериментальной основе.
There are little machines doing things in experimental bases.
Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
Two major experimental observations underpinned this expectation.
Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
Экспериментальный реактор был расположен глубоко внутри этой электростанции.
The experimental reactor was located deep inside this power plant.
Есть факт: экспериментальная монетарная политика привела к позитивным результатам.
The fact is that experimental monetary policy has produced positive results.
Как мы рассмотрим этот вопрос с экспериментальной точки зрения?
So how do we look at this question experimentally?
Мне сделали три операции, одна из которых была экспериментальной.
I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Имя расшифровывается как Само-возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
It stands for Self-excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
“Системная биология” позволяет только прогнозирование, а не экспериментальный вывод.
“Systems biology” enables only a prediction, not an experimental conclusion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad