Ejemplos del uso de "эксперимента" en ruso con traducción "experiment"
Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.
The results of the experiment were not as we had hoped.
Я доктор Гримм, ассистент руководителя эксперимента.
I am doctor Grimm, the scientific assistant of this experiment.
Второе условие эксперимента делало именно это.
So in the second condition of this experiment, that's exactly what we did.
Доказательство эксперимента - не в расчёте траектории прыжка.
The proof of the experiment isn't in the mumbo jumbo of the calculations.
Будет очень интересно понаблюдать за развитием японского эксперимента.
It will be interesting to see how the Japanese experiment evolves.
Субъекты эксперимента слушали интервью с неизлечимо больным ребенком.
Subjects in an experiment listened to an interview with a terminally ill child.
Участников эксперимента попросили ответить на простейший из всех вопросов:
These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions:
Бромедж согласился, что в ходе эксперимента были свои недоработки.
Bromage agreed that the experiment had shortcomings.
Ведь суть эксперимента - понять, насколько хорошо они объединят усилия.
Because the whole purpose of this experiment is to see how well they understand cooperation.
Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Европейский Центральный Банк находится в центре большого, рискованного эксперимента.
The European Central Bank is in the middle of a big, risky experiment.
Теперь представьте на секунду три этих первых типа эксперимента:
Now, imagine for a second these first three types of experiments:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad