Ejemplos del uso de "эксперимент" en ruso con traducción "experiment"

<>
mostrar
Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Theory is red, black is experiment.
Эксперимент привел к великому открытию. That experiment led to a great discovery.
Давайте проделаем очень быстрый эксперимент. Let's just do this experiment very quickly.
Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.
Итак, давайте проведём небольшой эксперимент. So we're going to have a little experiment.
И эксперимент заключается в следующем. And so the experiment really rests on the following:
Я вот сейчас эксперимент проведу. Now, I'm going try an experiment.
Что ж, можем устроить эксперимент. Well, we can do a little experiment.
Именно это и есть эксперимент. That's actually what an experiment is.
Вот первый проведённый нами эксперимент. And I'm going to show you the first experiment that we did.
Весь эксперимент записан на плёнку. The whole experiment was recorded on film.
Вот наш эксперимент. Недавно мы So that's the experiment we did.
Это серьезный эксперимент или ЗаГс? That is a serious experiment here or a marriage-market?
Маленький математический эксперимент чтобы посмотреть. Let's just do a little mathematical experiment, try and find out.
Итак, сейчас мы проведем эксперимент. So now we're going to be subjects in the experiment.
Они провели новый химический эксперимент. They carried out a new experiment in chemistry.
Мы спроектировали эксперимент с твои участием. We designed an experiment involving you.
Так вот, я решил провести эксперимент. So I decided to do this experiment with people.
Я проведу космический эксперимент о простуде. I'll make a space experiment about the common cold.
Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент. I'm going to do a little Gedanken experiment.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR