Exemples d'utilisation de "экспоненциальную" en russe

<>
Traductions: tous105 exponential105
Я также добавил экспоненциальную регрессию для P/E10. I've also added an exponential regression for the P/E10 series.
Вычитая 26-дневную экспоненциальную Скользящую среднюю (EMA) цены от 12-дневной Скользящей средней, мы получаем значение индикатора. By subtracting the 26-day exponential moving average (EMA) of a security’s price from a 12-day moving average of its price, an oscillating indicator value comes into play.
number_2 - Экспоненциальное скользящее среднее number_2 - Exponential moving average
Но всё равно рост - экспоненциальный. But this has progressed at an exponential pace.
Во-вторых, новая Машинная эра экспоненциальна. Secondly, the new machine age is exponential.
простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная); Simple, Exponential, Weighted or Smoothed;
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью. Information technology grows in an exponential manner.
Задает отображение числа в экспоненциальном представлении. Displays a number in scientific (exponential) format.
Примечательно, насколько гладким получается экспоненциальный процесс. It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is.
А как насчёт других экспоненциальных показателей? Now how about other exponentials?
Экспоненциальное скользящее среднее (Exponential Moving Average, EMA) Exponential Moving Average (EMA)
Exponential Moving Average (EMA) — экспоненциальное скользящее среднее Exponential Moving Average (EMA)
Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным. The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох. As a result, exponential trends take us by surprise.
Но для информационных технологий характерна скорость экспоненциального развития. But the pace of exponential growth is really what describes information technologies.
Р-процентное экспоненциальное скользящее среднее будет иметь вид: P-percent exponential moving average will look like:
Это - глубоко заложенный взрывной потенциал. Это- экспоненциальный рост. And that's a very profound explosion of exponential growth.
Пример - экспоненциальный рост дохода при постоянной ставке процента. Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick.
Рассчитывает прогнозируемый экспоненциальный рост на основе имеющихся данных. Calculates predicted exponential growth by using existing data.
Рост остаётся экспоненциальным, несмотря на смену пяти концепций. And that's exponential growth through five different paradigms.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !