Ejemplos del uso de "электронной почтой" en ruso con traducción "email"
управлять голосовой и электронной почтой с одной платформы;
Manage voice mail and email from a single platform.
Спасибо, что помогаете нам бороться с нежелательной электронной почтой.
Thank you for assisting us in controlling unwanted email.
Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Теперь вы хорошо представляете себе, как управлять электронной почтой с помощью правил.
Now, you have a good idea about how to use rules to manage your email.
В Outlook на смартфоне есть все необходимое для работы с электронной почтой.
With Outlook, you're all set to work on your email from wherever you are, using your smartphone.
Я научился пользоваться электронной почтой благодаря экстремистской организации, в которой я состоял.
I learned how to use email from the extremist organization that I used.
Outlook (для проблем с электронной почтой), Skype для бизнеса или OneDrive для бизнеса.
Outlook (for email issues), Skype for Business, or OneDrive for Business.
Так почему же он отправил своему брату электронной почтой чертежи самолета Чарльза Флайта?
So why did he email his cousin details of Charles Flyte's plane?
Работать с электронной почтой на общедоступном компьютере проще и безопаснее всего через веб-браузер.
The easiest and most secure way to access email on a public computer is through a web browser.
Вы часто обмениваетесь электронной почтой с деловыми партнерами и хотите ввести определенные ограничения безопасности.
You often exchange email with business partners, and you want to apply certain security restrictions.
Если вы не пользуетесь электронной почтой, рекомендуем создать для этой цели новый адрес @outlook.com.
If you need an email address, we’ll walk you through creating a new @outlook.com address you can use.
Диалог отправки следует предлагать в ситуациях, когда в ином случае человек воспользовался бы электронной почтой.
You should offer the Send Dialog in situations when someone would otherwise send an email.
Дополнительные сведения об использовании групп для совместной работы с электронной почтой, календарем, документами и чатом.
Learn more about using groups to collaborate with email, calendar, documents, and chat.
Самыми быстрыми способами отправки документов для открытия нового счета - является отправка электронной почтой или факсом.
The fastest way to send new account paperwork is to email them to newaccounts@forex.com.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad