Ejemplos del uso de "электронные" en ruso
Они используют электронные поля для удара сверхчеловеческой силы.
They use electron fields to create superhuman impact force.
Электронные платформы, веб-платформы, мобильные приложения;
Electronic trading platforms, web trading platforms, mobile applications;
Если поместить в них частицы, и стрелять - они действуют как миниатюрные линейные ускорители или электронные пушки.
If you put particles in them, and they go shooting out the tip - they're like miniature linear accelerators or electron guns.
Выпускаются программируемые и непрограммируемые электронные термостаты.
Electronic thermostats can either be programmable or non-programmable.
Новая кодировка, двойной фаервол, электронные замки.
Re-coded, double firewalled, electronic lock sets.
" Обращаемость в электронной среде " (" Электронные коносаменты ")
" Computerized Negotiability " (" Electronic Bills of Lading ")
Электронные деньги - это вам не переключатель телеканалов:
Electronic money is not a channel changer:
Электронные системы – PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, EGOpay
You can use the following electronic payment systems: PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, and EGOpay
Электронные платформы, отвечающие индивидуальным требованиям каждого клиента;
Electronic trading platforms corresponding to individual requests of every customer;
Глава 8: Транспортные документы и электронные записи
Chapter 8: Transport documents and electronic records
Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни.
Electronic data elements are describing every aspect of the disease.
Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.
This gentleman says he's in charge of the electronic brain.
транспортные документы и транспортные электронные записи (продолжение);
Transport documents and electronic transport records (continued);
К отчету о расходах присоединяются электронные квитанции.
Electronic receipts are attached to the expense report.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad