Ejemplos del uso de "электронный словарь" en ruso

<>
Через сеть библиотек Организации Объединенных Наций были приобретены новые электронные средства (диалоговые базы данных, электронные словари и т.д.). New electronic products were acquired (online databases, electronic dictionaries, etc.) through the United Nations Consortium of Libraries.
В январе 2000 года правительство Мексики предложило стране Национальную программу в области здравоохранения, имеющую три основных компонента: телеконсультации; дистанционное обучение для специалистов в области медицины; и электронный медицинский словарь, который будет подготовлен, в частности, на местных языках. In January 2000, the Government of Mexico proposed a national health programme with three main components: teleconsultations; tele-education for medical professionals; and electronic medical content, to be provided, in particular, in local languages.
На основе этих электронных компонентов оказывается помощь сельским медицинским центрам, устраняются барьеры, препятствующие доступу к медицинским специалистам и услугам, и создается электронный медицинский словарь для общего пользования и для специалистов. Relying on those three components, the programme provides support for rural medical centres, reduces the barriers that hinder access to medical professionals and services and creates electronic medical content for both the general public and medical professionals.
Это твой словарь? Is this your dictionary?
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен. Please lend me the dictionary when you are through with it.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Словарь - важное подспорье в изучении языка. A dictionary is an important aid in language learning.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Думаю, он хочет купить новый словарь. I think that he wants to buy a new dictionary.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Чей словарь лежит на столе? Whose is the dictionary on the table?
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
У меня есть словарь. I have a dictionary.
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Это хороший словарь. This is a good dictionary.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
Мне нужен хороший словарь. I need a good dictionary.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Я собрал примеры, чтобы создать словарь. I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR