Ejemplos del uso de "электронный ящик" en ruso

<>
Электронный ящик и чат для детей, "Веселые пингвинчики". Email drop box and the children s instant messaging site, Party Puffin.
Обычно это электронный ящик. Normally, it is an electronic mailbox.
Сейчас, сидя в зале, вы проверяете свой электронный почтовый ящик. You check your email while you're sitting here.
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
Я просто хотел проверить почтовый ящик. I just wanted to check my email.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Бабушка прислала нам ящик с яблоками. Grandmother sent us a box of apples.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Как сделать ящик? How do you make a box?
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула. Please use this wooden box in place of a chair.
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Ни в коем случае не открывайте ящик. You must on no condition open the box.
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Чёрный ящик у вас в машине? A black box in your car?
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
После рассмотрения Вашей заявки Отделом по работе с клиентами Вам на ящик, указанный при регистрации личного кабинета (счета) будет отправлено письмо с новым паролем. Traders/investors password will be changed after the application form is checked by the Client support department, thereof you will be noticed via e-mail.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Выход из ЕС — популистская тема в Великобритании, но такое решение может открыть ящик Пандоры и повлечь необратимые макроэкономические последствия. Leaving the EU may have populist appeal, but such a move would open up the macro equivalent of a Pandora's box for the UK.
Для активации данного ограничения Клиент должен направить письмо на электронный адрес Отдела платежей. The Client shall submit an email to the Payment Department in order to activate this restriction.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR