Ejemplos del uso de "элемента затрат" en ruso
Можно создать несколько строк для каждого элемента затрат.
You can create multiple lines for each cost element.
Часто необходимо обновить элемент затрат после его назначения должности, например при завершении оформления элемента затрат или изменении ставки налога.
It is often necessary to update a cost element after it is assigned to a position, such as when a cost element is finalized or if a tax rate changes.
Даты начала и окончания должны входить в диапазон дат начала и окончания срока действия элемента затрат и дат активации и упразднения должности.
The starting and ending dates must fall within the effective and expiration dates of the cost element and the activation and retirement dates of the position.
Если изменить значение элемента затрат доходов, все зависимые строки затрат доходов должны быть пересчитаны.
If you change the value of an earning cost element, all dependent earning cost lines must be recalculated.
По умолчанию в дата начала элемента затрат прогнозируемой должности становится датой вступления в силу строки бюджетного плана при создании строки.
By default in AX 2012 R3 CU8, the Start date for the forecast position cost element becomes the Effective date of the budget plan line when the line is generated.
Чтобы гарантировать точные бюджетные суммы в течение года, можно использовать дату начала элемента затрат прогнозируемой должности в качестве даты вступления в силу строки бюджетного плана.
To ensure accurate budget amounts throughout the year, you can use the forecast position’s cost element start date as the effective date of the budget plan line.
При изменении даты начала или окончания элемента затрат будет предложено пересчитать элементы бюджетных затрат.
When you change the starting or ending date of a cost element, you are prompted to recalculate the budget cost elements.
Система также проверяет, что для элемента затрат не достигнут ежегодный лимит.
The system also verifies that an annual limit has not been reached for the cost element.
Добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации, в прогнозируемую должность.
Add cost element lines that include compensation increases to the forecast position.
Даты в строке элемента затрат прогнозируемой должности должны входить в следующие диапазоны.
The dates on the forecast position cost element line must fall within the following ranges:
Можно добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации в прогнозируемой должности, для учета затрат предстоящих повышений компенсации.
You can add cost element lines that include compensation increases to the forecast position, to account for the cost of upcoming compensation increases.
Использовать дату начала элемента затрат прогнозируемой должности в качестве даты вступления в силу строки бюджетного плана.
Use the forecast position’s cost element start date as the effective date of the budget plan line.
Этот лимит применяется к каждому шагу 365 дней, находящемуся в диапазоне дат начала и окончания элемента затрат.
This limit applies to each 365-day increment that is found between the starting and ending dates of the cost element.
Например, при создании элемента затрат Базовая оплата с типом бюджета Earning можно создать элемент затрат Ежегодная премия, рассчитываемый путем умножения 10 процентов значения Базовая оплата.
For example, if you create a Base pay cost element that has a budget type of Earning, you can create an Annual bonus cost element that is calculated by multiplying 10 percent of the Base pay value.
По умолчанию в дата начала для элемента затрат прогнозируемой должности становится датой вступления в силу строки бюджетного плана при создании этой строки.
By default in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, the Start date for the forecast position cost element becomes the Effective date of the budget plan line when the line is generated.
Все элементы затрат по доходам, указанные в списке на этой вкладке, умножаются на значение поля Процент на вкладке Вычисление затрат для определения значения создаваемого элемента затрат.
All of the earning cost elements that you list on this tab are multiplied by the Percent field value on the Cost calculation tab to determine the value of the cost element that you are creating.
Почему я получаю ошибку, когда изменяю даты для элемента затрат в прогнозируемой должности?
Why do I get an error when I change the dates for a cost element on a forecast position?
Например, если вводится значение 3500,00 в поле Ежегодный лимит и диапазон дат элемента затрат равен двум годам, будет использоваться лимит 7 000,00.
For example, if you enter a value of 3500.00 in the Annual limit field and the date range for the cost element spans two years, a limit of 7,000.00 will be enforced.
При необходимости: периодическое обновление прогнозируемых должностей с изменениями элемента затрат
If required: Periodically update forecast positions with cost element changes
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad