Exemples d'utilisation de "эпидермис" en russe

<>
Traductions: tous10 epidermis10
Ваш эпидермис в полном порядке. Your epidermis is perfectly normal.
Тут эпидермис с предплечья, похоже, что с татуировкой. I have epidermis from his forearm that seems to be tattooed.
Когда гуманоиды плачут, их эпидермис возле глаз заметно набухает. When a humanoid cries, the epidermis swells noticeably.
Эпидермис размещается вот так, и когда я разрезаю, если повезет, пойдет кровь. The epidermis goes on it like so and when I cut it, with any luck, it's going to bleed.
Стресс очень вреден для эпидермиса. Stress is very damaging to the epidermis.
Кажется, здесь два слоя эпидермиса. There appear to be two layers of epidermis.
Чернила находятся под ней, под эпидермисом. The ink is in the dermis, which is under the epidermis.
Повышение температуры приводит к отслоению верхнего слоя кожи, эпидермиса. The heat forces the separation in the top layer of skin, the epidermis.
Я не в состоянии восстановить её отпечатки, из-за разложения эпидермиса на её пальцах. I wasn't able to recover prints due to the decomposition of the epidermis on her fingers.
Я исследовала несколько участков эпидермиса в этой области, но не нашла никакого кровоизлияния в мягких тканях. I looked at several sections of the epidermis from the area of patterned abrasions, didn't find any hemorrhage in the soft tissue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !