Ejemplos del uso de "это же" en ruso

<>
Traducciones: todos1355 same953 otras traducciones402
mostrar
Это же все крутые попадания. These are all slam dunks.
Милый, это же Национальная галерея. Babe, it's the National Gallery.
Да, это же Марди Гра. Yeah, it's Mardi Gras.
Это же память навсегда, люди! These are memories frozen in time, people!
И снова это же место. And that's the area again.
Моэ, это же не расческа. Moe, that's not a comb.
Это же ещё 18 месяцев. 18 more months.
Гарсия, это же фильм ужасов. Garcia, it's a slasher film.
Это же водяной пистолет, Хэнк. That's a water gun, Hank.
Это же не дилдо, милая. It's not a dildo, honey.
Норвежский лосось - это же аквакультура. Norwegian salmon are actually an aquaculture product.
Эй, это же женская примерочная. Hey, that's the women's dressing room.
Это же дипломатический паспортный стол. It's the diplomatic passport office.
Естественно! Это же меркантильная нация. Of course they are, they are a mercantilist nation.
Это же в Ковент-Гардене? That's Covent Garden?
Это же история из "Гремлинов". That story is from Gremlins.
Это же ты обнаружил тело? You found the body, did you not?
Ревнующий бывший, это же классика. A jealous ex, it's classic.
Это же не Анонимные Свидания. It's not Daters Anonymous.
Ой, это же мой член. Ow, my dick.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR