Ejemplos del uso de "это не есть хорошо" en ruso
У меня много висцерального жира, это жир, который покрывает внутренние органы и это не есть хорошо.
I have a lot of visceral fat, the sort of fat that lines your internal organs and that is not good.
Иногда, вы подавили его, и оглядеться, и это не есть?
Sometimes, do you put it down, and look round, and it's not there?
Когда ты кормишь 40 ртов, если ты не Иисус, начинать с пары печенюшек не есть хорошо.
Yes, when you have 40 mouths to feed, unless you're Jesus, starting with two biscuits isn't brilliant.
Чарли: Неважно - это не есть составная часть гольфа.
Charlie: It doesn't matter; it's not part of the game.
Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время.
So it's not just something you do in your spare time.
Это не есть сознательный интерес, но для биолога логика именно в этом.
It's not consciously self-serving, but to a biologist, that's the logic.
Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем:
There are well known antidotes to each of these problems:
Хорошо, вот тут есть хорошо освещённая, охраняемая парковка.
Okay, Well, This one is Well-Lit, secure parking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad