Ejemplos del uso de "это поле" en ruso

<>
Traducciones: todos423 this field300 otras traducciones123
Это поле непроданных Range Rovers. This is a field of unsold Range Rovers.
Введите пароль в это поле. Enter the password here.
Это поле обязательно для заполнения. This is a required box.
Для биолога это поле было безлюдным. For a biologist, the field was a lonely one.
Это поле используется для ввода псевдонима группы. Use this box to type the name of the alias for the group.
Это поле используется для ввода имени контакта. Use this box to type the contact's first name.
Это поле используется для ввода фамилии контакта. Use this box to type the contact's last name.
Это поле используется для ввода краткого имени. Use this box to type the display name.
Это поле используется для описания назначения группы. Use this box to describe the purpose of the group.
Это поле всегда содержит значение Вредоносная программа. This will always be Malware.
Это поле используется для ввода инициалов контакта. Use this box to type the contact's initials.
Большинство разработчиков используют это поле для отправки сообщений. This is the field most developers will commonly use to send messages.
Это поле заголовка может определять следующие характеристики сообщения: This header field can describe the following information about a message:
А можно мне попасть на это Поле Чудес? Could I go to the Field of Wonders?
Сумма, используемая для расчета, вводится в это поле. The amount that is used for the calculation is entered in the field.
Возвращает записи, в которых это поле содержит значение. Returns records where the value is not missing in the field.
Тип. Это поле всегда имеет значение Нежелательная почта. This is always Spam.
При создании новой рекламы, оставьте это поле пустым. If you're creating a new ad, leave this blank.
Процент, используемый для расчета, вводится в это поле. The percentage that is used for the calculation is entered in the field.
Это поле вмещает от 1 до 4 цифр. This box accepts from 1 through 4 digits.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.