Ejemplos del uso de "этой" en ruso con traducción "the"

<>
Работники, назначенные для этой задачи The workers who are assigned to a task
Кто менеджер этой бейсбольной команды? Who is the manager of that baseball team?
На этой фотографии их два. In fact, in the picture, you have two of them.
Какие слова к этой песне? What are the lyrics to that song?
Последствия этой неэффективности весьма значительны. The consequences of such failures are far-reaching.
Клементина, не груби этой леди. Clementine, don't be rude to the lady.
Знаете, из-за этой амбры. You know, uh, the ambergris.
Этой проблемой озадачен и Гомер. Here's the problem facing Homer.
Какого хрена в этой Канаде? What the hell is in Canada?
Всё зародилось в этой башке. The shit came from my head.
Сколько в этой комнате отцов? How many fathers in the room?
Я восхищаюсь мужеством этой девушки. I do admire the girl's pluck.
Она выгнала гиен этой палкой. She fought off the hyenas with that stick.
Подробнее см. в этой публикации. See the blog post for more information.
Наш врач занимается этой проблемой. Our physician has the matter in hand.
Но есть решение этой проблемы. But there are solutions to the free-rider problem.
Можете посчитать стоимость этой воды. You can calculate the price of that water.
У этой дамочки толстый кошелек. The lady has deep pockets.
Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?
Что насчет этой голосовой штуковины? What about the voice thingy there?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.