Ejemplos del uso de "юридического лица" en ruso con traducción "entity"
Traducciones:
todos1891
entity1527
legal person241
body51
legal personality21
juridical person19
artificial person7
legal unit4
corporate person2
juristic person2
legal identity1
otras traducciones16
Выберите финансового календаря для юридического лица.
Select a fiscal calendar for the legal entity.
По умолчанию используется валюта юридического лица.
The default is the currency of the legal entity.
Функциональные валюты настраиваются на уровне юридического лица.
Functional currencies are set up per legal entity.
Укажите минимальную сумму возмещения для юридического лица
Specify the minimum reimbursement amount for the legal entity
сертификат о регистрации в суде юридического лица;
Court registration certificate of the legal entity;
Настройте соответствующие значения для каждого юридического лица.
Set up the appropriate values for each legal entity.
Настройка задачи для юридического лица, передающего дополнительных работников
Setup tasks for the loaning legal entity
Необходимые условия для сдающего в аренду юридического лица
Prerequisites for the lending legal entity
Необходимо выбрать финансовый календарь для каждого юридического лица.
You must select a fiscal calendar for every legal entity.
Настройка дочернего юридического лица для консолидации [AX 2012]
Set up a subsidiary legal entity for consolidation [AX 2012]
Отображаемы поля зависят от основного адреса юридического лица.
The fields that are displayed depend on the legal entity’s primary address.
Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица.
Operating units use the country context of the parent legal entity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad