Ejemplos del uso de "яблочное пюре" en ruso

<>
Мда, это не яблочное пюре. Hmm, that's not applesauce.
Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева. I'm making homemade apple sauce with apples off our tree.
Например, тертый сыр и яблочное пюре. Like, uh, the sprinkle cheese, the applesauce.
Очевидно, у нас закончилась каша и яблочное пюре. Apparently we're out of hot cereal and applesauce.
Один в Бока, пускает слюни в яблочное пюре. Uh, one's drooling in his applesauce down in Boca.
Если она проснётся, в холодильнике есть яблочное пюре. But if she does, there's applesauce in the fridge.
И ух, только так молотит яблочное пюре в столовой. And boy, could she put the applesauce away in the commissary.
Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла. Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter.
Он ел двойную порцию яблочного пюре. He was double-dipping in the applesauce.
У тебя весь клюв в яблочном пюре. You got apple sauce all over your face.
Ненавижу яблочное пюре. I hate applesauce.
Она любит яблочное пюре. She likes applesauce.
картофельное пюре mashed potatoes
Просто мой яблочный пирог, превратился в яблочное фламбе. My apple pie is now apple flambe.
Если ты не планируешь бежать марафон, выбор фарша и картофельного пюре - это крахмальная избыточность. Unless you're planning on running a marathon, choosing both stuffing and mashed potatoes is a starch-filled redundancy.
А ещё у меня есть печенье и яблочное масло. I also have some saltines and some apple butter.
Например, картофельное пюре вместо сырка в глазури? Purée instead of cream cheese?
Я - единственный кто может ей помочь, потому что, у меня есть пюре и мы оба выиграем. I am the only one who can help her because I have applesauce and we all win.
Там свежее персиковое пюре, да? That's a fresh peach puree, right?
Сделаем картофельное пюре и запечем в него ягненка Парментье с меньшим количеством дикого лука. We'll mash some potatoes, and we make a lamb Parmentier with a wild ramp reduction.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR