Beispiele für die Verwendung von "яблочный ликер" im Russischen

<>
Когда мы получим позывной "Ликер Шлиц Мальт", мы возвращаемся в Баграм и переходим ко второй фазе. When we hear "Schlitz Malt Liquor," we're heading back to Bagram for phase two.
Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.
Есть только мандариновый ликер. All I've got left is tangerine liqueur.
Моя жена очень любит яблочный пирог. My wife likes apple pie a lot.
Он не может купить мне ликер. He couldn't buy my liquor.
Кейт сделала яблочный пирог. Kate made an apple pie.
Агх, текила и кофейный ликер. Ugh, tequila and coffee liqueur.
яблочный штрудель apple strudel
Какой необычный ликер, не так ли? Quite an interesting liqueur, isn't it?
яблочный пирог apple pie
Не понимаю почему они позволяют пить ликер на такой высоте. I don't know why they're allowed to serve liquor at this altitude.
яблочный сок apple juice
Ты принес мой ликер, цыганский мужичек. You brought my liquor, gypsy man.
Как сказал в 2002 году Джон Уильямсон, изобретший этот термин, эти меры "представляют собой "материнство и яблочный пирог", вот почему они и привели к консенсусу". As John Williamson, who coined the term, put it in 2002, these measures "are motherhood and apple pie, which is why they commanded a consensus."
Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью. Richard spent $25K on liquor last night.
И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог. Inequality, it seems, is as American as apple pie.
Тебе начинают доставлять ликер прямо домой не нужно даже штаны одевать. Start having liquor delivered straight to your house - you don't have to put on pants.
Можешь передать яблочный соус? Can you pass the applesauce?
Я буду десерт и ликер. I'm just having desserts and liquor.
Да, горячий яблочный сидр с палочками корицы! Yes, hot apple cider with cinnamon sticks!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.