Exemples d'utilisation de "ягодам" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Я могу купить краску для художественного класса, на замену тем дробленым ягодам, которые я нашел в лесу. I can buy paint for the art class, instead of those crushed-up berries I find in the woods.

Я только вчера собирала ягоды. But I picked berries yesterday.

Она похожа на ягоды можжевельника. She is like a juniper berry.

Вы почувствуете тонкие нотки ягод можжевельника. You'll detect subtle hints of juniper berry.

Управляющий нанял новую девушку, собирать ягоды. Our steward has brought on a new girl to pick our berries.

Смесь гингко, ягод годжи и крови кобры. It's a blend of gingko, goji berries and cobra blood.

Фиби принесет вам сок из ягод годжи. Phoebe will bring you a goji berry juice.

Что ты сделала с моими ягодами годжи? What'd you do with my goji berries?

Я даже специально сходил за ягодами годжи. Ugh, I even made a special trip to get goji berries.

Ну, возможно, я смогу собирать ягоды лежа. Well, maybe I can lie down to pick the berries.

Она любит есть ягоды из моего пупка. She likes belly button berries.

И сок из ягод годжи, было бы здорово. And that goji berry juice sounds delightful.

Весною земля проснется, родит ягоды, жито, цветы чудные. In Spring the earth will wake up, give birth to berries, grain, wonderful flowers.

Сила мяты и ягоды, объединенные хрустящей корочкой пирога. The power of mint and berries yet with a satisfying tasty crunch.

Шоколадная крошка, ванилин, ягоды, манго все - конопляное мороженое. Chocolate chip, vanilla, rich berries, mango, all cannabis ice-cream.

Я люблю любые ягоды, но больше всего — клубнику. I love all berries, but especially strawberries.

В средние века его ягоды использовали для пыток. The unripe berries were used in the middle ages for torture.

Сегодня в Китае празднуют Всемирный день ягоды годжи. Today, in China, International Goji Berry Day.

Эта ягода известна также в народе под названием каменка. This Swedish berry is also known as the cowberry.

Тед Ласки не отличит ягоды годжи от козьих какашек. Ted Lasky wouldn't know a goji berry from a dingle berry.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger