Ejemplos del uso de "языком" en ruso con traducción "language"
Traducciones:
todos6926
language6374
tongue321
locale52
speech14
parlance13
bat1
langue1
lingua1
otras traducciones149
Несомненно, английский является международным языком.
It goes without saying that English is an international language.
А теперь английский становится языком решения проблем.
And now English is becoming the language of problem-solving.
Почему эсперанто является идеальным языком для переписки?
Why is Esperanto the ideal language for communication?
Существует нерушимая связь между языком и культурой.
There is an unbreakable link between language and culture.
Для этого необходимо правильно изъясняться правильным языком.
Now, in order to do this, we need the right kind of language.
Потому я вам перескажу это понятным языком.
So I'm going to translate this into language that you can understand.
Овладение иммигрантами языком, с конкретным учетом гендерного аспекта.
Language acquisition for immigrants, specifically taking into consideration gender aspects.
Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью?
Why should nationality be defined by language or ethnicity?
А греческий стал общепринятым языком по всей империи.
And Greek became the new common language across his empire.
Сравните язык обычной телерекламы с языком трейлера фильма.
For example: what kind of language is used in a movie trailer versus a commercial on television?
В нашу эпоху глобализации языком делового общения является английский.
In this global age, the language of business is English.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad