Ejemplos del uso de "яйцами" en ruso
Вежливо беседую у подноса с фаршированными яйцами.
Just making polite conversation over a tray of deviled eggs.
Особенно если его отец воняет перчеными яйцами.
Especially when his father stinks of deviled ass eggs.
Это как тушенная курица, фаршированная вареными яйцами.
It's like this chicken stew with hard-boiled eggs in it.
Смешай с двумя столовыми ложками масла и двумя яйцами.
Combine the mix with two tablespoons of oil and two eggs.
Вы, естественно, знаете, что водка никогда не пахнет тухлыми яйцами.
Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.
Через несколько часов она вернулась - Воняя пивом и маринованными яйцами.
Hours later, she returned - smelling of beer and pickled eggs.
Да, мы выиграли с 85-ю несъедобными сваренными вкрутую яйцами.
Yeah, we were winners with 85 inedible hard-boiled eggs.
ничто в мире не пахнет тухлыми яйцами кроме S-H, так?
nothing in the world smells like rotten eggs except S-H, OK?
Что же случилось с привычными яйцами с беконом, с двойной порцией масла?
Whatever happened to the usual bacon and eggs, extra grease on the side?
Даже неконцентрированный, чистый этанол, если вы его нюхаете, не пахнет тухлыми яйцами.
Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesnв ™t smell of rotten eggs.
Ладно, буду есть хороший, старый-добрый завтрак из бурито с яйцами и беконом.
Okay, I will have a nice, uh, old-fashioned breakfast burrito with eggs and bacon.
А это цис-3-гексен-1-тиол, и он пахнет тухлыми яйцами, окей?
This is cis-3-hexene-1-thiol, and this smells of rotten eggs, OK?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad