Ejemplos del uso de "январе" en ruso con traducción "january"

<>
mostrar
Дело было в январе 2002. Now this took place in January of 2002.
У нас в январе идёт снег. We have snow in January.
Он умер в январе 1976 года. So he died actually, in January 1976.
В январе столкновения между сторонами усилились. Fighting intensified this past January.
Даже текущий счет показал дефицит в январе. Even the current account showed a deficit in January.
В январе в Ираке должны пройти выборы. In January, there will be elections in Iraq.
Это было разумным предположением еще в январе. That was a reasonable assumption back in January.
Криминальный авторитет был убит в январе этого года. The crime boss was killed in January of this year.
Агентское соглашение было заключено в январе 1990 года. The agency agreement was entered into in January 1990.
Посол Воронцов посетил Ирак в январе 2003 года. Ambassador Vorontsov travelled to Iraq in January 2003.
В январе он полностью принял QE (количественное смягчение). In January, it fully adopted QE.
Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства. Japan's self-defense agency was upgraded in January to a full ministry.
Предварительная приемка проектных работ состоялась в январе 1985 года. The project works were preliminarily accepted in January 1985.
46% - это столько же, сколько в январе 2011 года. The 46% number is equal to what respondents said in January 2011.
Он такой же "грязный", как кальсоны шахтера в Январе. The man is as dirty as a coalminer's underwear in January.
Может тогда нужно это делать не только в январе. Well, maybe it shouldn't be just January.
Турция: ЦБТР продолжит реституцию экстренного повышения ставок в январе? Turkey: CBRT to Keep Unwinding Emergence January Hike?
В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа. In January, I had an encouraging discussion with him.
В январе в подразделениях КЗК было проведено 29 перекличек. During January, there were 29 roll calls at KPC units.
Президент Словацкой Республики подписал этот документ в январе 2001 года. The President of the Slovak Republic signed this document in January 2001.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR