Ejemplos del uso de "ячейках" en ruso

<>
Traducciones: todos1826 cell1813 otras traducciones13
В ячейках есть лишние пробелы There is extra spacing in the cells
Подсчет символов в нескольких ячейках Count characters in multiple cells
Скрытие индикаторов ошибок в ячейках Hide error indicators in cells
Закрыть реактивные клапаны на топливных ячейках? Closing down the react valves for fuel cells shut down?
Данные в других объединенных ячейках удаляются. The contents of the other cells that you merge are deleted.
Сумма значений в ячейках A1 и A2 Adds the values in cells A1 and A2
Скрытие значений и индикаторов ошибок в ячейках Hide error values and error indicators in cells
Введите две даты в двух отдельных ячейках. Type two dates in two separate cells.
Значения в ячейках должны отобразиться как даты. The value in each of the cells should appear as a date instead of a serial number.
Такого рода группы часто работают в ячейках. This kind groups often work in cells.
Введите два значения в двух отдельных ячейках. Type two values in two separate cells.
Произведение значений в ячейках A1 и A2 Multiplies the value in cell A1 times the value in A2
Все скрытые символы в ячейках будут удалены. This will clear any hidden characters in the cells.
Совет: В ваших ячейках есть числа, отображающиеся как #####? Tip: Do you have numbers showing up in your cells as #####?
Excel отобразит результат (65) в ячейках A8 и A10. Excel displays the result (65) in cells A8 and A10.
Количество ячеек, содержащих текст "яблоки" в ячейках А2–А5. Counts the number of cells with apples in cells A2 through A5.
Данные во всех других ячейках выделенного диапазона будут удалены. Data in all the other cells of the selected range will be deleted.
При изменении текста в ячейках обновляются подписи на диаграмме. As you change the text in the cells, the labels in the chart are updated.
Ввод разных формул для вычисляемых объектов в отдельных ячейках Enter different formulas cell by cell for calculated items
В результате текст ошибки в таких ячейках становится невидимым. This makes the error text in these cells virtually invisible.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.