Sentence examples of "BET" in English

<>
I just lost a bet. Моя ставка только что не сыграла.
I bet on the jocks. Я ставлю на жокеев.
We gotta bet this horse. Мы должны поставить на эту лошадь.
Still the bet on, Lieutenant? Ну, поручик, Вы держите пари?
Hey, you lost a bet, man. Эй, ты проиграл пари, чувак.
I bet you're worried. Бьюсь об заклад, вы взволнованы.
I have a contact at Shin Bet. У меня есть связи в Шин-Бет.
Certainly, this seems to be the prevailing bet in the spin on global warming. Кажется, это вне всякого сомнения является распространенным мнением в споре о глобальном потеплении.
Uh, we met at the BET Awards. Мы встретились на "BET Awards".
And it lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject, no matter what the cost, even at a time when the keepers of the Doomsday Clock are willing to bet even money that the human race won't be around to imagine anything in the year 2100, a scant 93 years from now. И этот секрет заключается в том ненасытном любопытстве, в этой неослабевающей жажде познания - не важно, в какой области, не важно, какой ценой, даже если хранители Часов Судного Дня были готовы побиться об заклад, что человечества не будет уже к 2100 году, через каких-то 93 года от сегодняшних дней.
Well, I lost the bet. Что ж, я проиграл ставку.
I would never bet this place. Я никогда не должна была ставить на кон квартиру.
Bet on the wrong horse. Поставил не на ту лошадь.
I bet she smells like daffodils. Держу пари, она пахнет нарциссами.
You two lose a bar bet? Вы что, проиграли пари в баре?
I bet he kept his eye on the ball! Бьюсь об заклад - он своего не упустит!
The undercover Shin Bet guy at the Heritage Center. Парня из Шин-Бет в Центре наследия.
Even with the risks of climate change, that’s a bet I stand by. Даже несмотря на риски изменения климата, это мнение, от которого я не отказываюсь.
At the BET Awards, but not in a public school. На вручении BET Awards (премия для черных знаменитостей), но не в общественной школе.
China’s Bad Bet Against America Проигрышная ставка Китая против Америки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.