Ejemplos del uso de "QR-коды" en ruso con traducción "qr code"
Traducciones:
todos23
qr code23
Opera Mini быстро сканирует QR-коды, моментально открывая нужный мультимедийный контент.
Opera Mini scans QR codes quickly and delivers the rich media experiences you want.
QR-коды можно активировать только с помощью Kinect на Xbox One.
QR codes can only be redeemed with Kinect on Xbox One.
QR-коды наконец становятся полезными, ведь теперь их можно считывать из браузера.
QR codes finally make sense, since they can be read inside the browser.
Устранение неполадок при активации QR-кода на консоли Xbox One
Troubleshoot redeeming a QR code on Xbox One
Для оплаты со своего мобильного кошелька отсканируйте QR-код, отображенный на странице.
On your phone: scan the QR code on the page to pay from your mobile wallet app.
В структурированных сообщениях также можно показывать галереи сообщений, QR-кодов или кодов купонов:
You can also set up a carousel of messages, or QR codes and coupon codes to appear in your Structured Messages, or a carousel of messages:
Если вы являетесь организатором открытого мероприятия, вы можете создать QR-код, чтобы продвигать ваше мероприятие.
If you're the host of a public event, you can create a QR code to promote your event.
Настроить приложение с помощью QR-кода можно только на iPhone 3G или более новых моделях.
In addition, in order to set up the app on your iPhone using a QR code, you must have a 3G model or later.
Если у вас нет QR-кода или код не сканируется, выберите Ввести 25-значный код.
If you don’t have a QR code, or your code does not scan properly, select Or enter the 25-character code.
Затем снова откройте приложение Google Authenticator и направьте камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера.
Once the app is installed, reopen Google Authenticator, then point your camera at the QR code on your computer screen.
С помощью QR-кода. Нажмите "Сканировать штрихкод", а затем наведите камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера.
Using Barcode: Tap "Scan Barcode" and then point your camera at the QR code on your computer screen.
С помощью QR-кода. Нажмите "Сканировать штрихкод", а затем наведите камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера.
Using Barcode: Tap "Scan Barcode" and then point your camera at the QR code on your computer screen.
Для QR-кодов. Если у вас есть QR-код, поместите его в месте, где сенсор Kinect сможет его считать.
For QR codes: If you have a QR code, hold it where the Kinect sensor can scan it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad