Ejemplos del uso de "SIM-карты" en ruso

<>
Traducciones: todos73 sim card29 otras traducciones44
Удалить PIN-код SIM-карты Remove SIM PIN
Разблокировать PIN-код SIM-карты Unblock SIM PIN
Изменить PIN-код SIM-карты Change SIM PIN
Использовать PIN-код SIM-карты Use SIM PIN
Введите понятное вам имя SIM-карты. Type a name for your SIM to give it a friendly name that you'll recognize.
Этот параметр отображается, если используется PIN-код SIM-карты. This appears when you're using a SIM PIN.
Когда отобразится запрос, введите свой PIN-код SIM-карты. When prompted, type your SIM PIN.
Параметры сотовой сети и SIM-карты в Windows 10 Mobile Cellular and SIM settings in Windows 10 Mobile
При первом запуске введите PIN-код SIM-карты по умолчанию. If this is the first time using it, type the default SIM PIN.
В разделе "Безопасность" выберите пункт "Использовать PIN-код SIM-карты". Under Security, select Use SIM PIN.
Этот параметр отображается, если вы используете PIN-код SIM-карты. This appears if you're using a SIM PIN.
В поле "PIN-код SIM-карты" выполните одно из следующих действий. In the SIM PIN box, do one of the following:
При первом появлении запроса введите PIN-код SIM-карты по умолчанию. The first time you're prompted for a SIM PIN, type the default SIM PIN.
Затем выберите пункт Разблокировать PIN-код SIM-карты и введите PUK-код. After that, select Unblock SIM PIN, and then type the PUK code.
Выберите Параметры SIM-карты под именем сотового соединения, чтобы изменить его параметры. Select SIM settings under the cellular connection name to change the settings for your cellular connection.
Проверьте настройки сотовой сети и SIM-карты и при необходимости измените их. Check your cellular and SIM settings and change them if necessary.
Если PIN-код SIM-карты уже настроен, введите его и нажмите кнопку "ОК". If you’ve already set up a SIM PIN, type your SIM PIN and then select OK.
В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа Интернет. In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an Internet APN.
На телефоне с двумя SIM-картами можно задать параметры роуминга для каждой SIM-карты. On a dual SIM phone, you can set the roaming options for each SIM.
В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа MMS. In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an MMS APN.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.