Ejemplos del uso de "Samsung" en ruso
Traducciones:
todos47
samsung47
Сейчас поддерживаются только отдельные устройства Samsung Galaxy.
Right now, only select Samsung Galaxy devices are supported.
Использование беспроводного геймпада Xbox с Samsung Gear VR
Use your Xbox Wireless Controller on Samsung Gear VR
На большинстве устройств Android, за исключением устройств Samsung Galaxy
On most Android devices, excluding Samsung Galaxy devices
таргетинг по устройству (например, iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad);
Device level targeting (ex: iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad)
Ли недавно вступил в должность заместителя председателя Samsung Electronics.
Lee recently took over as Samsung Electronics’ vice chairman.
Samsung Electronics ? крупнейший чеболь и обеспечивает 20% общего экспорта страны.
Samsung Electronics is the largest chaebol, and accounts for 20% of total exports.
Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents
Устройство (например, iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad и т. д.)
Device level (iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad, etc.)
Подключите телефон в Samsung Gear VR и подтвердите, что Bluetooth включен.
Connect your phone to the Samsung Gear VR and confirm Bluetooth is switched on.
У меня есть вопрос или мне нужна помощь по устройству Samsung
I have a question or need help with my Samsung device
Представители Samsung, Huawei, HTC и Rockstar были недоступны и не давали комментариев.
Representatives for Samsung, Huawei, HTC and Rockstar could not immediately be reached.
Будет работать в Samsung Gear VR со всеми играми, совместимыми с геймпадом.
This will work with all controller-compatible games on Samsung Gear VR.
Наверное, Намалале сумеет убедить мужчину с телефоном Samsung, что ему нужен интернет.
Perhaps Namalale could be the person to convince the guy with the Samsung phone that he needs the Internet.
Подключите свой геймпад к Android-устройству, которое вы используете в Samsung Gear VR.
Connect your controller to the Android device you’re using in the Samsung Gear VR:
Samsung и Hyundai, а не низкие заработные платы являются двигателями роста Южной Кореи.
Samsung and Hyundai, not cheap wages, are South Korea's growth engines.
У него телефон Samsung, но он не использует его для выхода в интернет.
He has a Samsung phone — on which he is not surfing the web.
Поездки можно оплачивать, используя такие системы электронной оплаты как Apple Pay и Samsung Pay.
Fares can be paid for using digital wallets like Apple Pay and Samsung Pay.
Арест в феврале наследника Samsung Ли Джэёна, обвиняемого во взяточничестве, указывает на масштаб проблемы.
The arrest in February of the Samsung heir Lee Jae-yong, on bribery charges, indicates the scope of the problem.
Например, можно охватить владельцев Samsung Galaxy S5, iPhone 5s, Amazon Fire или HTC One.
For example, you can choose to reach a Samsung Galaxy S5, iPhone 5s, Amazon Fire Tablets or an HTC One.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad