Ejemplos del uso de "XML" en ruso

<>
Traducciones: todos183 xml182 otras traducciones1
Файл настройки области навигации (XML) Navigation Pane settings (.xml)
Они в XML не отображаются. These aren’t currently displayed in the XML.
Это тег объявления документа XML. This is the XML document declaration tag.
Определение пакета правила классификации схемы XML Classification rule pack XML schema definition
Обычно ASN предоставляются в формате XML. Typically, ASNs are provided in an XML format.
Выполните следующие действия в редакторе XML. Complete the following steps in the XML editor:
Теги XML и атрибуты журнала аудита Audit log XML tags and attributes
Как много людей знают об XML? How many people know about XML?
CMR-файлы существуют в формате XML. CMR files are in XML format.
Результаты поиска отправляются в виде вложения XML. The search results are sent as an XML attachment.
Создание декларации по НДС как файла XML Create the VAT declaration as an .xml file
Найдите правило, которое требуется изменить, в XML. Find the rule that you want to modify in the XML
Файл документа Microsoft Visio в формате XML. Microsoft Visio XML drawing file.
(NLD) Экспорт финансовых данных в формате XML (NLD) Export financial data in XML format
Изменение XML и создание типа конфиденциальных данных Modify the XML and create a new sensitive information type
В файле XML имеется только один тег SearchResults. There is only one SearchResults tag per XML file.
Можно указывать любой код XML, но он игнорируется Any valid XML may be included in the Extensions node but will be ignored.
XML-документы должны соответствовать определению схемы XML Майкрософт. The XML documents must adhere to a Microsoft-defined XML schema definition.
опирается на три основанных на XML типа документов. relies on three XML-based document types.
Разработка и применение стандартизированных сообщений на основе XML. Development and implementation of standardised messages based on XML.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.