Ejemplos del uso de "Азии" en ruso
В постсоветской Центральной Азии нередки случаи нелегального использования международных торговых марок.
Eski Sovyet Orta Asya bölgesinde uluslararası şirketler sıkça kötüye kullanılmakta.
Каждый год миллионы трудовых мигрантов из Центральной Азии оставляют свою родину и едут в Россию.
Her yıl milyonlarca işçi göçmen Orta Asya'dan Rusya'ya gelmek için memleketini terk ediyor.
Общественное мнение в России часто враждебно по отношению к мигрантам из Центральной Азии и с Кавказа.
Rusya'daki toplumsal davranış genellikle Orta Asya ve Kafkaslar'dan gelen göçmenlere karşı düşmanca.
Пока Дарий дышит, он законный царь Азии, а за мной - пустота.
Dorius nefes aldığı sürece Asya'nın meşru Kralı o! Ve ben de havaların kralıyım!
От Америки до Европы и Азии, везде повторяется подобная закономерность.
Amerika'dan, Avrupa'ya ve Asya'ya kadar aynı bağlantının devam ettiğini gördük.
только что вернувшиеся из турне по Юго-восточной Азии.
Ben Güneydoğu Asya turunu yeni bitirmiş şarkıcı Güzellik.
Мне сказали, что связной сумел выжить в самой горячей точке Азии.
Asya'nın en sıcak bölgelerinden biriyle irtibatımızın aylarca kopmadığını söylemişlerdi. Senin olduğunu anlamalıydım.
Наши люди жертвуют своими жизнями ради создания Великой Восточной Азии.
İnsanlarımız daha büyük bir Doğu Asya için hayatlarını feda ediyor.
В общем, я год провел в Юго-Восточной Азии.
Yani demek istediğim, bir senemi Güneydoğu Asya'da geçirdim.
Сомневаюсь, что без поддержки Азии, удастся многого добиться.
Bu yüzden Asya meclise girmeden, Daha fazla ilerleyeceğimizi görecemeyeceğim.
Недавно купил старенькую Хонду, когда мы с Мэй были в Азии.
Daha yeni yaşlı bir Honda aldım Mae ile Asya'da gezip dolaşmak için.
Ты планируешь освобождение или наземную войну в Азии?
Asya'ya çıkartma ya da kara harekatı mı yapacaksın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad