Ejemplos del uso de "Башне" en ruso

<>
Впервые в жизни я благодарен башне Койт. Bu Coit kulesine ilk defa müteşekkir kalışım.
Если я смогу найти путь к башне... Eğer kuleye erişmek için bir yol bulabilirsem...
Ты живешь в башне! Sen bir kulede yaşıyorsun!
Все, что происходит в Башне касается меня. Bu kulede olan her şey beni alakadar eder.
Надо доставить тебя к башне. Seni saat kulesine ulaştırmamız gerek.
Мистер Трюдо, напомню вам о правилах ФАУ, касающихся посторонних в диспетчерской башне! Bay Trudeau, kontrol kulesinde yetkisiz personele ilişkin, FAA tüzüğünde bir madde var.
А ещё полжизни - взаперти в башне. Diğer yarısını da bir kulede tutsak halde.
Но нужно разобраться с колдуном, который заперт в башне. Lâkin kulesinde mahsur kalmış bir büyücü var icabına bakılması gerek.
"Жила-была принцесса по имени Либби. Она жила в высокой башне. Bir zamanlar Libby adında yüksek bir kulede yaşayan bir prenses varmış.
Вам пора уже повзрослеть и начать рисовать на башне гениталии. Yetişkin gibi davranın ve su kulesine cinsel organ çizmeye başlayın.
Он стал таким после испытания в Башне Высшей Магии. Yüksek Büyücülük Kulesi'ndeki sınavdan beri bu halde.
Очистите дорогу к Золотой Башне. Altın Kule'ye giden yolu temizle.
Как именно люди в Башне защищают вас от Рейфов? Kule'nin içindeki insanlar sizleri Wraithlerden tam olarak nasıl koruyor?
Эмма, тут что-то происходит на башне. Emma, saat kulesinde bir şeyler oluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.