Ejemplos del uso de "Бланк" en ruso

<>
Заполните бланк, пожалуйста. Formu doldurur musunuz lütfen?
Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка? Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor?
Шевалье Бланк хотят продолжить свою компанию. Chevalier Blanc aynı filmi kullanalım diyor.
Это бланк для посетителей. Bu form ziyaretçiler için.
Теперь мне придется заполнить бланк! Şimdi form doldurmak zorunda kalacağım!
Хорошо. Давайте мне бланк согласия. Tamam, izin formlarını getirin.
Итак. Первый звонок был в Кепи Бланк, отель в городе. Tamam, ilk arama şehir merkezindeki The Kepi Blanc oteline yapılmış.
Дай мне бланк рецепта. Bana reçete defterini ver.
Это вина не мадам Бланк. Bu madam Blanc'ın suçu değil.
мне нравится сидеть здесь и выдавать вам бланк за бланком? Burada oturup sana form üstüne form vermekten hoşlandığımı mı sanıyorsun?
Это бланк согласия на операцию. Bu cerrahi bilgilendirme izin formu.
Боюсь, это не тот бланк. Ne yazık ki bu yanlış form.
Нужно будет заполнить этот бланк. Doldurman gereken bir form var.
Я сейчас тебе бланк принесу. Sana bir başvuru formu alayım.
Вот, произвольный бланк. İşte rastgele bir form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.