Ejemplos del uso de "Большое спасибо" en ruso

<>
Большое спасибо, мистер Рэйки. Çok teşekkürler, Bay Raki.
Большое спасибо, Фрейзер. Çok teşekkürler, Frasier!
Большое спасибо, сэр, а что насчёт мелочишки, чтобы купить пожрать? Teşekkürler efendim ama biraz paraya ne dersin, böylece yiyecek alabilirim olur mu?
Большое спасибо, госпожа Гамсун. Çok teşekkürler, Bayan Hamsun.
Большое спасибо, мистер Хартли. Çok teşekkürler, Bay Hartley.
Большое спасибо, Адал. Çok teşekkürler, Adal.
Это Змей, говорящий "Большое спасибо" что избавил от конкуренции. Ben, Yılan, teşekkürler diliyorum çünkü rakiplerimi bir bir alt ettin.
Большое спасибо, мисс Брофловски. Çok teşekkürler, Bayan Broflovski.
Поздравляем и большое спасибо! Tebrikler ve aileye teşekkürler!
Большое спасибо, м-р Эбби. Çok teşekkürler, Bay Abbey.
Большое спасибо, месье Каст. Çok teşekkürler, Bay Cust.
Большое спасибо, Вэл. Çok teşekkürler, Val.
Большое спасибо, командир, революционный привет всему латиноамериканскому антиимпериалистическому народу. Teşekkürler, kumandan! Latin Amerika'nın tüm anti emperyalistlerine devrimci selamı!
Пастор Хикс, Большое спасибо, что заглянули. Peder Hicks, uğradığınız için çok teşekkür ederim.
Большое спасибо, анонимный источник. Çok teşekkürler, anonim kaynak.
Большое спасибо, Диг. Çok teşekkürler, Dig.
Большое спасибо, Давид! Çok teşekkürler, David!
Большое спасибо мистер Фредрикс. Çok teşekkürler Bay Fredricks.
Большое спасибо, леди и джентльмены. Çok teşekkürler, Bayanlar ve baylar.
Большое спасибо, сеньор. Çok teşekkürler, Senyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.