Ejemplos del uso de "Братства" en ruso
Мы сдали верхнюю квартиру нескольким членам братства из колледжа Кэма.
Yukarı kattaki evi Cam'in eski üniversitesinin öğrenci birliği üyelerine kiraladık.
Все в опасности если ты воруешь у Братства.
Kardeşlik'ten bir şey çalarsan tanıdığın herkes tehlikeye düşer.
Дух нашего братства не изгнать из этих стен.
Kardeşlik bağları. Bu duvarlar arasında hep sıkı olmuşlardır.
Согласно их налоговым записям, у астрономического братства есть небольшой палаточный лагерь возле Angeles Forest.
Vergi kayıtlarına göre, İlahi Kardeşlik bu eve ve Angeles Ormanında bir kamp yerine sahip.
Пока что мне удалось отследить перемещение транспорта Братства на новое место.
Bu arada Brotherhood'un güvenli taşıma kamyonunun konumunu tespit ettim. Sağ ol.
Кажется, в ОБН есть человек из Братства.
Anlaşılan DEA'nın Kardeşlik adına çalışan bir köstebeği varmış.
А также он был ярым членом Арийского Братства.
Aynı zamanda da Aryan Kardeşliği'nin bilinen bir üyesiydi.
Братства по всей стране находятся в опасности.
Birlik sistemi ülkenin dört bir yanında eleştiriliyor.
Доведите все до конца, И заработаете клеймо братства.
Bu görevi layıkıyla yapın ve kardeşlik damgasını hak edin.
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
Все мы братья, но кажется, что границы братства немного неясны.
Hepimiz kardeşiz, ama kardeşliğin sınırları biraz belirsiz galiba.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad